【速報】MASLD、 MASHの日本語名決まる
著者

HOKUTO編集部

2ヶ月前

【速報】MASLD、 MASHの日本語名決まる

【速報】MASLD、 MASHの日本語名決まる
日本消化器病学会と日本肝臓学会は8月22日、 両学会合同で検討を続けてきた脂肪性肝疾患 (SLD) に関する病型分類の日本語名について、 日本医学会の医学用語管理委員会で承認され、 正式に決定したと発表した。

MASLD : 代謝機能障害関連脂肪性肝疾患MASH : 代謝機能障害関連脂肪肝炎

今回決定された日本語病名は以下の通り。 今回の決定により、 MASLDは 「代謝機能障害関連脂肪性肝疾患」、 MASHは 「代謝機能障害関連脂肪肝炎」 と称されることとなった。 以下はその他の日本語病名の一覧である

Steatotic Liver Disease (SLD)

脂肪性肝疾患

Metabolic Dysfunction Associated Steatotic Liver Disease (MASLD)

代謝機能障害関連脂肪性肝疾患

Metabolic Dysfunction Associated Steatotohepatitis (MASH) 

代謝機能障害関連脂肪肝炎

Alcohol Associated Liver Disease (ALD)

アルコール関連肝疾患

MetALD

代謝機能障害アルコール関連肝疾患

Cryptogenic Steatotic Liver Disease

成因不明脂肪性肝疾患

Specific Aetiology Steatotic Liver Disease

特定成因脂肪性肝疾患

出典 : 日本消化器病学会/日本肝臓学会 リリース

2023年に欧州肝臓学会らが病名と分類法の変更を発表

2023年6月、 欧州肝臓学会 (EASL) は米国肝臓病学会 (AASLD)、 ラテンアメリカ肝疾患研究協会 (ALEH) と合同で、 SLDの病名と分類法を変更すると発表した¹⁾。 "alcoholic"および"fatty"は不適切用語と見なされることが名称変更の理由だ。

これにより、 非アルコール性脂肪性肝疾患 (NAFLD)、 非アルコール性脂肪肝炎 (NASH) はそれぞれMASLDとMASHに、 アルコール性肝疾患は 「アルコール関連肝疾患 (ALD) 」 に変更され、 さらに、 「MetALD」、 「Cryptogenic Steatotic Liver Disease」、 「Specific Aetiology Steatotic Liver Disease」 というより細かい病型分類も示された。

日本消化器病学会および日本肝臓学会は、 この変更に賛同する旨を同年9月に合同で発表し、 日本語での新病名に関して検討を続けてきた。

MASLD/MetALD/ALD診断基準は検討中

MASLD、 MetALD、 ALDの診断に用いる心血管イベントのリスク因子基準、 アルコール摂取量に関して、 国際基準と日本のメタボリック症候群およびアルコール性肝障害の基準とでは異なる部分がある。 そのため、 日本肝臓学会と日本消化器病学会は両者の整合性に関して検討を続けており、 結果はまとまり次第発表するとしている。

出典

¹⁾ Hepatology. 2023 Dec 1;78(6):1966-1986.

関連コンテンツ

非アルコール性脂肪肝疾患の新名称「MASLD」

J Hepatol. 2023 Jun 20;S0168-8278(23)00418-X.

NAFLD線維化スコア (NFS)

非アルコール性脂肪性肝疾患の肝線維化リスク

FIB-4 index

肝線維化のリスク評価

MELDスコア

肝移植待機患者の3ヶ月予後予測

ポストのGif画像
【速報】MASLD、 MASHの日本語名決まるの全コンテンツはアプリからご利用いただけます。
臨床支援アプリHOKUTOをダウンロードしてご覧ください。
今すぐ無料ダウンロード!
こちらの記事の監修医師
こちらの記事の監修医師
HOKUTO編集部
HOKUTO編集部

編集・作図:編集部、 監修:所属専門医師。各領域の第一線の専門医が複数在籍。最新トピックに関する独自記事を配信中。

HOKUTO編集部
HOKUTO編集部

編集・作図:編集部、 監修:所属専門医師。各領域の第一線の専門医が複数在籍。最新トピックに関する独自記事を配信中。

監修・協力医一覧
QRコードから
アプリを
ダウンロード!
HOKUTOのロゴ
HOKUTOのロゴ
今すぐ無料ダウンロード!
様々な分野の医師
様々な分野の医師
【速報】MASLD、 MASHの日本語名決まる